吃驚
simp吃惊also written喫驚hek3 ging1chī jīng
English
- to be startled
- to be shocked
- to be amazed
- to be shocked; to be startled
粵語 — Cantonese
- 即係驚訝
Examples
汤姆吃惊吗?
Was Tom surprised?
Tatoeba · jiangche CC BY
這是令人吃驚的。
This is surprising.
Tatoeba · Martha CC BY
他的話讓我吃驚。
His words surprised me.
Tatoeba · Martha CC BY
所有人都很吃惊。
Everyone was surprised.
Tatoeba · jiangche CC BY
你看起来很吃惊。
You seemed surprised.
Tatoeba · jiangche CC BY
我听到这个消息很吃惊。
I was surprised at the news.
Tatoeba · fucongcong CC BY
唔使咁驚訝喎,我拎100分有乜咁出奇。
不用這麼吃驚,我拿100分有甚麼好奇怪的。 (bat1 jung6 ze5 mo1 hek3 ging1, ngo5 naa4 jat1 baak3 fan1 jau5 sam6 mo1 hou2 kei4 gwaai3 dik1.)
Why do you look so shocked? What is strange about me scoring 100?
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk