同歸於盡
simp同归于尽tung4 gwai1 jyu1 zeon6tóng guī yú jìn
English
- to die in such a way that sb (or sth) else also perishes
- to take sb down with oneself
- to end in mutual destruction
- (usually of enemies) to die together; to end up in common ruin
粵語 — Cantonese
- 同敵對嘅人一齊滅亡
Examples
我们必须学会像兄弟一样共同生活,要么就像傻子一样同归于尽。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
Tatoeba · fucongcong CC BY
為咗唔俾呢個惡霸再作惡落去,我唯有拉埋佢一齊同歸於盡!
To stop this scumbag from continuing his evil acts, I have no choice but to take him down with me!
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk