吹ceoi1脹zoeng3

English

1. to blow up
2. (adjective) (of feeling) Frustrated; pissed off because of being annoyed
3. to inflate
4. (informal) to make someone feel ridiculous; literally: to blow upunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 搞到對方覺得受挫折；unreviewed?

Examples

• 屌，我真係俾你吹脹。你完全破壞咗個氣氛囉。

  God, you piss me off. You completely ruined the moment.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• unreviewed?

  我真係俾佢吹脹！

  He really drove me crazy (but I can't do anything)!

• unreviewed?

  三個人一齊上都唔夠佢打？吹漲！

  We can't beat him even with a three-on-one.

• unreviewed?

  如果佢唔肯搬走，你都吹佢唔脹㗎。

  If he refuses to move out, even though you are annoyed, you can do nothing about it.

• unreviewed?

  我搣咗阿松一下，佢就喺度嗌話要入醫院，真係畀佢吹漲！

  I just pinched A-chung lightly, and he's moaning that he needs to go to a hospital. This is ridiculous!