噓寒問暖
simp嘘寒问暖heoi1 hon4 man6 nyun5xū hán wèn nuǎn
English
- to enquire solicitously about sb's well-being (idiom)
- to pamper
- to enquire solicitously about one's well-being
粵語 — Cantonese
- 問候人哋,關心佢過成點
Examples
而家啲人好少對隔籬鄰舍噓寒問暖。
Nowdays people seldom enquire about their neighbours' well-being.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk