在於
simp在于zoi6 jyu1zài yú
English
- to rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute)
- (of a matter) to be determined by; to be up to (sb)
- to rest with; to be determined by; to depend on
粵語 — Cantonese
- 表示一樣嘢嘅關鍵、重點
Examples
緊固件包括咗螺絲同窩釘等,作用在於將部機械嘅唔同構件固定埋一齊。
Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY
如果我知道張相會係點樣,我根本唔會想影。差唔多會好似已經影咗相噉。挑戰在於嘗試去製作一啲以前從來都唔會諗到嘅嘢。
Tatoeba CC BY
语言的学习在于日积月累。
Putting in effort daily is essential to language learning.
Tatoeba · fenfang557 CC BY
冬天的好處在于沒有蚊子。
The good thing about winter is that there are no mosquitos.
Tatoeba · xjjAstrus CC BY
學中文最困難的部分在於漢字。
The hardest part of learning Chinese is the Chinese characters.
Tatoeba · LeviHighway CC BY
问题在于,金钱没有时间那样重要。
The problem is that the money is not of such importance as the time.
Tatoeba · sadhen CC BY
成功在於你付出幾多努力。
Success depends on how much effort you've put in.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk