粵

地dei6獄juk6

simp地狱
dei6 juk6dì yù

English

  1. hell; underworld; (Buddhism) Naraka
  2. (coll.) (of humor, jokes, content etc) extremely dark or morally transgressive
  3. hell
  4. dark; edgy; offensive; cruel
  5. hellish; disastrous; terrible (specifically regarding cooking)

粵語 — Cantonese

  1. 一啲傳統信仰裏面人死後靈魂去受苦嘅地方
  2. 包含缺德、黑心元素,同一啲悲劇、殘疾或者禁忌話題有關
  3. 形容食物或者廚藝非常之差

Examples

  • 如果我去,試圖同一個充滿人嘅島講我係佢哋嘅統治者,而佢哋叫我去地獄,我有冇權利將我嘅統治強加喺佢哋身上?

    Tatoeba CC BY

  • 你永遠都要畀錢去地獄。 食煙、飲酒、吸毒、通姦都要錢。 而且入天堂永遠都係免費嘅。 所需嘅只係做好事同做義人。

    Tatoeba CC BY

  • 他人即地狱。

    Hell is other people.

    Tatoeba · Laoan CC BY

  • 地狱什么样?

    What is hell like?

    Tatoeba · GlossaMatik CC BY

  • 歡迎來到地獄。

    Welcome to hell!

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 你們他媽的下地獄!

    Go to hell!

    Tatoeba · Glossika CC BY

  • 地獄料理

    hellish cooking; dark cuisine

  • 十八層地獄

    eighteen levels of hell

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.