粵

加gaa1上soeng5

gaa1 soeng5jiā shàng

English

  1. to add; plus
  2. to add
  3. in addition; moreover
  4. in addition; moreover

粵語 — Cantonese

  1. 喺另一樣嘢上面加啲嘢(可以係實物亦都可以係抽象概念)
  2. 陳述理據嘅時候,用嚟帶出並列或者更進一層嘅論點嘅連詞

Examples

  • 加上種種罪名

    to add all sorts of charges against somebody

  • 新鮮蛋撻加上絲襪奶茶,簡直係完美嘅下午茶呀!

    Freshly baked egg tart with stocking-filtered milk tea! What a perfect afternoon tea!

  • 佢係經理,加上佢又係老闆個仔,梗係要聽佢話喇。

    He is the manager, and in addition to that, he's also the boss' son. Of course we need to listen to him.

  • 而家係七月,而家應該已經係夏天,但係過去三日,我哋都冇見到日光,加上間唔中落吓雨,天氣亦都凍埋。

    Tatoeba CC BY

  • 加上!

    Add!

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 我加上一些最後的潤飾。

    I add a few finishing touches.

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 請在名單上加上我的名字。

    Please add my name to the list.

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 請為這本書加上假名注音。

    Please add furigana to this book.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.