報價
simp报价bou3 gaa3bào jià
English
- to quote a price
- quoted price; quote
- to state a price; to quote
- quoted price
- quote
粵語 — Cantonese
- 交易前,賣家報俾買家聽嘅貨品或者服務價格(量詞:個)
- 交易前,賣家將貨品或者服務嘅價格報俾買家聽,等買家決定買唔買,或者講價
Examples
報價單(量詞:份)
quotation; see 報價單
老闆話太貴喎,你問多幾度攞報價啦。
The boss says the price is too high. You should get more quotes from different vendors.
整車嗰度,車行啱啱報咗價,我覺得都幾貴。
The motor company just quoted a price for fixing my car, I found it quite expensive.
我接受了报价。
I accept the offer.
Tatoeba · fucongcong CC BY
我拒绝了报价。
I rejected the offer.
Tatoeba · fucongcong CC BY
我願意接受你的報價。
I am willing to take your offer.
Tatoeba · Martha CC BY
除了接受报价,我别无选择。
I had no choice but to accept the offer.
Tatoeba · fucongcong CC BY
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk