咖gaa3喱lei1

English

1. (loanword) curry
2. curry
3. extra income as part of a job or bribe; slang used in the construction industryunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 源自印度，由多種香料煮成嘅菜式，呈醬或者汁狀，通常偏辣，喺印度菜同泰國菜好常見
2. 地盤術語，為咗賺取額外嘅收入，或者收受某種利益，而去幫其他人做一啲職責以外嘅嘢，或者將公司唔要嘅資源拎咗去賣，有啲係合法，有啲係非法unreviewed?

Examples

• 咖喱雞飯

  chicken curry with rice

• 印度咖喱

  Indian curry

• 咖喱魚蛋一蚊一粒。

  The curry fish balls are one dollar each.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 食完咖喱好頸渴，不如去買啲嘢飲咯？

  That curry made me thirsty. Let's get something to drink.

• 「請問咖喱要咩辣？」「有幾辣得幾辣！」

  "How hot would you like your curry?" "Make it as spicy as you can!"

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 啲人喺天氣熱嘅地方會食咖喱呢啲辣嘅嘢真係好奇怪。

  It's strange that people in hot climate zones eat spicy things like curry.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 行政套餐有咖喱、薄餅、薑黃飯、沙律、坦多里雞同埋拉西。

  Tatoeba CC BY

• 日本印度咖喱店嘅咖喱更溫和過正宗啲嘅咖喱，適合返日本人嘅口味。

  Tatoeba CC BY