粵

架gaa2子zi2

gaa2 zi2gaa3 zi2jià zi

English

  1. shelf
  2. attitude
  3. frame
  4. stand
  5. framework
  6. airs
  7. arrogance
  8. a rank; a stand; supporting framework of or for things
  9. arrogance, haughtiness, insolence

粵語 — Cantonese

  1. 可以放嘢喺上面嘅支撐物,架嘅書面講法
  2. 扮晒大牌嘅神態;自大;目中無人;即使個人係真係有料定冇料都可以用依個詞語

Examples

  • 别摆架子。

    Don't give yourself airs.

    Tatoeba · sadhen CC BY

  • 杯子在架子上。

    The cup is on the shelf.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 請把書放在架子上。

    Please put the book on the shelf.

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 他從架子上拿下書。

    He got down the book from the shelf.

    Tatoeba · verdastelo9604 CC BY

  • 把架子上的灰尘擦一下。

    Clean the dust off the shelf.

    Tatoeba · sysko CC BY

  • 你能拿到架子上的书吗?

    Can't you reach the book on the shelf?

    Tatoeba · xiuqin CC BY

  • 擺架子

    put on airs; to pose in an arrogant manner

  • 架子大

    arrogant

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.