大部
English
- the greater part; the majority; most
Examples
啲植物大部分都枯死咗。
Most of the plants died.
Tatoeba · nickyeow CC BY
你淨係會留意到嗰啲嘈嘈閉、好乞人憎嘅人,唔會留意到絕大部份安安靜靜咁自己做自己嘢嘅正常人。
You only notice those who are loud and obnoxious. You don't notice the majority who are just normal people and keep to themselves.
Tatoeba · nickyeow CC BY
據估計,廿一世紀初嘅世界有超過 7,000 種語言咁多,不過大部份嘅語言都仲未畀學界詳細噉紀錄低。
It is estimated that there are as many as 7,000 languages in the world at the beginning of the twenty-first century, however most of them have not been documented in detail by the academic community.
Tatoeba CC BY
皮背龜係世界上最大嘅龜,佢哋嘅長超過兩米,而重超過四百公斤,但係佢哋冇好似大部分龜噉有硬啲嘅保護殼。
Leatherbacks are the world’s largest turtles. They can grow more than two meters long and weigh more than four-hundred kilograms. But they do not have hard, protective shells like most turtles. Their backs are covered with oily, ribbed skin.
Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY
不過,佢哋兩個都係勤力嘅人,比大部分人更加努力,而家佢哋可以養到牛同鵝。
Tatoeba · Andrea5437 CC BY
「喂,睇吓。我整咗卡邦尼。」「哦。睇落都幾好味。」「我覺得我自己都好過大部分女大學生。」
Tatoeba CC BY
Sources: cc-cedict, synthesized