介意
gaai3 ji3jiè yì
English
- to care about
- to take offense
- to mind
- to take offence; to mind
- to care about something; to view something as negative or undesirable
- to mind; to be unwilling
粵語 — Cantonese
- 覺得被冒犯、覺得其他人唔尊重自己
- 認為一樣嘢係唔好、負面嘅
- 唔願意,唔想,唔肯
Examples
你介唔介意我開電視呀?
Can I turn on the TV?
Tatoeba · nickyeow CC BY
你唔介意我哋早啲走嗰呵?
Do you mind our leaving a little earlier?
Tatoeba · nickyeow CC BY
你介唔介意我喺度食煙呀?
Would you mind me smoking here?
Tatoeba · nickyeow CC BY
你介唔介意講大聲少少呀?
Would you mind speaking a little louder?
Tatoeba · nickyeow CC BY
你介唔介意我哋早少少走呀?
Do you mind our leaving a little earlier?
Tatoeba · nickyeow CC BY
你介唔介意我攞呢本字典去用呀?
Would you mind my using this dictionary?
Tatoeba · nickyeow CC BY
你介唔介意坐嗰度啊?
Do you mind sitting there?
佢好介意俾人話讀唔成書。
He took offence when he heard people saying he was a bad student. ----
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk