失戀
simp失恋sat1 lyun2sat1 lyun5shī liàn
English
- to lose one's love
- to break up (in a romantic relationship)
- to feel jilted
- to be jilted; to finish a romantic relationship with somebody
粵語 — Cantonese
- 戀情結束;通常係講唔可以同自己鐘意嘅人繼續關係,但亦都可以包括俾人拒絕、戀情開展唔到
Examples
佢剪頭髮係因為佢鍾意短頭髮,唔係因為佢失戀。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
Tatoeba · nickyeow CC BY
乔治失恋了。
George was broken-hearted.
Tatoeba · ednorog CC BY
他失戀了,所以便嘗試自殺。
He tried to kill himself because he lost her love.
Tatoeba · nickyeow CC BY
欣怡最近瘦好多喔,是去健身房還是失戀啊?
Hsin-yi got so much slimmer lately. Is it gym or heartbreak?
Tatoeba · LeviHighway CC BY
佢啱啱失戀,心情梗係唔好啦!
He just broke up, of course he is in a bad mood.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk