奮不顧身
simp奋不顾身fan5 bat1 gu3 san1fèn bù gù shēn
English
- to dash on bravely with no thought of personal safety (idiom); undaunted by dangers
- regardless of perils
- to exert great efforts in spite of personal danger
粵語 — Cantonese
- 為咗做到某一件事,置自己於不顧
Examples
他奮不顧身地把遇溺的男孩救了起來。
He saved the drowning boy at the risk of his own life.
Tatoeba · nickyeow CC BY
消防員奮不顧身衝入火場救人。
Regardless of their own safety, firemen boldly rushed into the fire scene to save the victims.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk