粵

子zi2彈daan2

simp子弹
zi2 daan2zi2 daan6zǐ dàn

English

  1. bullet
  2. bullet; cartridge; round; shell; ammunition for firearms
  3. figuratively, that which resembles a bullet in speed or shape

量詞 — Classifiers

粵語 — Cantonese

  1. 一種用喺手槍、散彈槍、機關槍、步槍等槍枝嘅彈藥,由三部份組成:「彈殼」裝住火藥(發射藥)、頂部有「彈頭」(多數係圓頭或尖頭)、底部有「底火」(作用類似雷管),放入槍械擊發就會射出彈頭,具破壞性同殺傷力。
  2. 比喻外形或速度似子彈嘅物體

Examples

  • 結果發現,返到基地嘅戰機當中冇一架係駕駛艙俾敵人子彈打過嘅。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 太空塵埃可能睇落唔算好危險,但係就算係最細嘅粒子都可能會傷害得到佢,飛行速度係子彈嘅好多倍。

    Tatoeba CC BY

  • 喺廣島和平博物館入面,有個「地球和平監測時鐘」,記錄住晒「原子彈喺廣島投下嘅日子」同「上次核試驗之後嘅日子」。

    Tatoeba CC BY

  • 我們請花子彈鋼琴。

    We asked Hanako to play the piano.

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 他被一顆子彈打死了。

    He was killed by a single bullet.

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 那只狗像子弹飞走了。

    The dog bolted away like a bullet.

    Tatoeba · BobbyLee CC BY

  • 子彈𨋢

    bullet lift

  • 子彈火車

    bullet train (high-speed railway)

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.