寬fun1容jung4

English

1. lenient
2. tolerant
3. indulgent
4. charitable
5. to forgive
6. tolerant; lenientunreviewed?
7. (of facial expressions) relaxed; at easeunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 容忍人嘅不當行為，唔會加以糾正或者懲罰unreviewed?
2. 形容表情放鬆unreviewed?

Examples

• 人們常說荷蘭人很寬容。

  It is said that Dutch are tolerant.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 公眾人物在面對公然侮辱時，礙於社會聲望與輿論壓力，只能寬容忍讓，唾面自乾。

  When public figures, constrained by their social standing and the pressures of public opinion, face open insults, they can only tolerate and endure them, letting the spit on their face dry by itself.

  Tatoeba · LeviHighway CC BY

• unreviewed?

  父母對仔女太寬容會縱壞佢哋。

  Parents being too lenient to their children would spoil them. ----

• unreviewed?

  笑得寬容啲，唔好咁勉強先得𠿪！

  Smile in a more relaxed way, don't smile like you're being forced to.