對deoi3應jing3

English

1. to correspond (to); to be equivalent to; to be a counterpart to
2. counterpartunreviewed?
3. to reactunreviewed?
4. to correspond; to relateunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 類似嘅嘢，或者性質、形式或功能上等價嘅嘢unreviewed?
2. 對一件事作反應unreviewed?
3. 一物相對於另一物嘅關係unreviewed?

Examples

• 是但搵款組合語言嚟睇，同款語言對應嘅機械語言嘅每款命令都會有個記憶術。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 幅表格入面明文字母打戙行同關鍵字字母打橫行相交嗰點，就係對應呢個明文字母嘅密文字母。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 不過，一個音名對應乜嘢頻率數值可以視乎樂器同地區而有些微（5 到 10 Hz）嘅差異。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 簡化噉講，一條線嘅曲率可以由「能夠貼切嗰條線嘅圓形嘅直徑」嚟反映，而對應一條完美直線嘅圓形直徑會係無限大。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 那个日文词汇没有对应的英文。

  That Japanese word has no equivalent in English.

  Tatoeba · vicch CC BY

• 如果裝置無法正常運作，請聯絡對應的客服專線。

  Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.

  Tatoeba · LeviHighway CC BY

• unreviewed?

  我哋要揾出對應嘅方法去解決呢個問題。

  We need to find the corresponding method to solve this problem.

• unreviewed?

  唔知公司對今次金融風暴會有啲咩對應？

  I wonder how the firm will react to this coming financial crisis. ----