小鳥依人
simp小鸟依人siu2 niu5 ji1 jan4xiǎo niǎo yī rén
English
- lit. like a little bird relying on people (idiom)
- fig. cute and helpless-looking
- (of females) affectionate
粵語 — Cantonese
- 形容女性嬌嗲，鍾意依傍伴侶
Examples
佢小鳥依人噉倚靠喺男朋友身上。
She affectionately leans on her boyfriend.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk