粵

崩bang1盤pun2

simp崩盘
bang1 pun2bēng pán

English

  1. (finance) to crash
  2. (of economy, situation, or performance) to crash; to collapse; to fall apart completely
  3. to collapse
  4. crash

粵語 — Cantonese

  1. (經濟、局勢等)全面潰敗;急劇惡化;徹底崩潰

Examples

  • 股市崩盤

    stock market crash

  • 形象崩盤

    complete ruin of one's public image

  • 隊波下半場防守完全崩盤。

    The team's defense completely collapsed in the second half.

  • 一切在我们面前彻底崩盘了。

    Everything blew up in our faces.

    Tatoeba · Suzumeya_Meiya CC BY

  • 在十九世纪三十年代的大萧条时期,许多富人在股市崩盘中失去了一切。

    During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.

    Tatoeba · slo_oth CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.