師兄
simp师兄si1 hing1shī xiōng
English
- senior male fellow disciple or student (by seniority, not age)
- son of one's teacher who is older than oneself
- a senior male student or apprentice; an older person who is taught by the same teacher as oneself, or studies or trains in the same institution as oneself
- informal address for a man; bro; friend; dude
粵語 — Cantonese
- 早過某個人跟從同一個老師、師父,或者進入同一間機構受教育、受訓嘅男性,包括資歷深過佢嘅男性同門、年級高過佢嘅同學(量詞:個)
- 喺非正常場合對其他男性嘅稱呼
Examples
他是你的师兄。
He's your senior fellow apprentice.
Tatoeba · GlossaMatik CC BY
中學師兄
male senior in secondary school ----
咁多位師兄有咩好介紹?
Anything new, guys?
師兄,大家都係打工啫,無謂咁燥吖。
My man, we're all working. No need to get so worked up.
大師兄
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk