帽子戲法
simp帽子戏法mou2 zi2 hei3 faat3mào zi xì fǎ
English
- hat trick (when one player scores three goals)
- hat-trick
粵語 — Cantonese
- 原本指板球運動中投手連續令三名打擊手退場;後來延伸用喺足球比賽方面,指球員喺一場球賽入面連續踢入三球以上
Examples
比賽唔到三分鐘,佢就踢入當日第一粒波,跟住又喺15分鐘、31分鐘再入兩球,上演「帽子戲法」。
Within the first 3 minutes of the match, he scored the first goal that day; then in the 15th and 31st minutes he scored two more, playing a hat-trick.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk