感情
gam2 cing4gǎn qíng
English
- emotion; sentiment
- affection; feelings between two persons
- love; affection; close bond
- emotional attachment
粵語 — Cantonese
- 兩樣嘢之間嘅吸引力,呢樣吸引力唔可以用常理解讀(譬如利害關係、雙贏關係),感情係一種由衷嘅好感(量詞:份/種)
- 因為時間而產生嘅、相處耐咗而產生嘅好感
Examples
佢壓抑唔到感情。
She couldn't suppress her emotions.
Tatoeba · kaenif CC BY
我同佢已經無晒感情喇。
I don't like him any more than he likes me.
Tatoeba · nickyeow CC BY
紅蜘蛛開花一千年,落一千年;花同葉唔一定啱,感情同因果無關,生死都係由命運決定返嘅。
Tatoeba CC BY
不要流露你的感情。
Don't let your feelings show.
Tatoeba · asosan CC BY
那个感情非常强烈。
The feeling was really strong.
Tatoeba · crescat CC BY
你不该玩弄他的感情。
You should not trifle with his feelings.
Tatoeba · hsuan07 CC BY
佢哋兩個嘅感情好好㗎!
They are very close! ----
點解你可以話走就走㗎?唔通你喺香港土生土長,對呢個地方冇感情咩?
How can you leave this place just like that? Don't you have an attachment to this place having grown up here?
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk