粵

年nin4頭tau4

simp年头
nin4 tau4nián tóu

English

  1. start of the year
  2. year; used to convey a sense of passage of time, can only be used for duration and never with 前 cin4 (back, ago) or 後 hau6 (after)
  3. beginning of a year
  4. whole year
  5. a particular year
  6. period
  7. days
  8. epoch
  9. a year's harvest

粵語 — Cantonese

  1. 年;用嚟表達時間流逝(唔可以同前、後共用)
  2. 一年嘅開始;年初

Examples

  • 三個年頭

    three years

  • 年頭出世

    born at the beginning of the year

  • 我喺度打工已經十個年頭喇。

    It's been ten years since I started working here.

  • 別忘了這年頭好工作已經很難找了。

    Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 婚姻走过十个年头一切只是例行公事。

    Ten years after the wedding, everything is just routine.

    Tatoeba · murr CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.