粵

強koeng4調diu6

simp强调
koeng4 diu6qiáng diào

English

  1. to emphasize (a statement)
  2. to highlight
  3. to stress
  4. to emphasise; to stress on

粵語 — Cantonese

  1. 特別着重而大力提出一樣嘢

Examples

  • 兩者都屬於印歐語系,但係英文係日耳曼語系,法文係羅曼語系,強調佢哋嘅語言關係好遠。

    Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

  • 同第啲門派相比,英國皇家舞蹈學院教法強調要啲學生完美噉熟習嗮啲基本舞步先可以升級,所以多數會教得比較慢。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 有哲學研究者強調,多數哲學家都只係「偏向其中一派」,好少可真係會主張求知可以完全純靠經驗或者完全純靠理性。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 呢啲研究經常集中晒喺聲學類別,特別噉強調返語言之間啲聲學特徵嘅差異。聲學特徵比較普遍,而其他特徵就較少觀察到。

    Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

  • 強調諗頭,而唔係強調個人:舉例說明,寫「我認為呢個理論係真確嘅」冇咁好,而係應該寫「呢啲研究結果支撐嗰個理論」。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 這個論點值得強調。

    This point deserves special emphasis.

    Tatoeba · cherylting CC BY

  • 老闆成日強調合作精神嘅重要性。

    The boss always emphasises the importance of team work.

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.