從cung4而ji4

English

1. thus; thereby
2. thus; hence; thereby

粵語 — Cantonese

1. 連接上文陳述嘅原因、方法，交代結果、目的、進一步行動

Examples

• 我哋期望藉住呢個電視節目，增加觀眾對傳統技藝同民俗活動嘅了解，從而宣揚本地文化。

  We hope that the TV programme can raise the audience's understanding towards traditional skills and cultural activities, thereby promoting local cultures.

• 語言類型嘅研究旨在透過根據一系列唔同嘅特徵將唔同嘅語言分類，從而分析同比較吓佢哋。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

• 由於中國有大量漢字，推廣簡體字嘅目的係淘汰複雜嘅繁體字，用易記嘅簡體字取代，從而提高識字率。

  Tatoeba CC BY

• 相反，佢話鄉下同村莊嘅人成日抱怨缺乏設施畀佢哋嘅小朋友學習英文，從而有機會搵到好啲嘅工作同更好嘅生活。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 呢個方法旨在闡明唔同嘅大腦啲功能同特定埋啲行為結果之間嘅關係，從而識別出邊啲大腦區域主要負責各種認知過程。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

• 由於呢個唔係你嘅母語，我建議你放棄對句子嘅擁有權，從而畀母語人士採用。 噉樣我哋就可以確定佢係一句正確嘅句子。

  Tatoeba CC BY

• 透過埋運用錄影同專注於明確定義嘅行為等工具，研究者可以收集得有意義嘅見解，從而增進返我哋對複雜行為現象嘅理解。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY