粵

心sam1煩faan4

simp心烦
sam1 faan4xīn fán

English

  1. to feel agitated
  2. to be troubled
  3. to be annoyed
  4. an upset or distraction
  5. annoyed; vexed; restless and disquieted

粵語 — Cantonese

  1. 畀心裏面嘅煩惱不斷困擾住而忟憎

Examples

  • 我很累,还有点心烦。

    I'm tired, and a bit annoyed.

    Tatoeba · eastasiastudent CC BY

  • 是什么使他如此心烦?

    What got him so upset?

    Tatoeba · pig8322 CC BY

  • 心烦的时候,最好就是沉默。

    When someone's upset, it's best to stay quiet.

    Tatoeba · adamtrousers CC BY

  • 這完全一團亂,讓我心煩意亂。

    It's a complete mess, and it's getting on my nerves.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 等太长时间让大部分的人觉得心烦。

    Waiting for too long makes most people annoyed.

    Tatoeba · GlossaMatik CC BY

  • 心煩氣燥

    to be vexed and anxious

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.