恰hap1到dou3好hou2處cyu3

simp恰到好处

hap1 dou3 hou2 cyu3hap1 dou3 hou2 cyu5qià dào hǎo chù

English

it's just perfect
(of things, behaviors or speech) just right; neither too much nor too little; perfectly balanced
it's just right

粵語 — Cantonese

形容事物、行為或言語等適中，不過不失，啱啱好

Examples

呢味餸嘅味道恰到好處，唔會太鹹或者太淡。
The taste of this dish is just right, not too salty or too bland.

Sources: cc-cedict, words.hk

Report an issue