情cing4願jyun6

English

1. willingness
2. would rather (agree to X than Y)
3. would rather; prefer; when comparing two options, indicates the option that one wishes to adopt; often implies that both options are not that goodunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 表示兩者比較時，更為接受同希望採取嗰個選項；通常兩個選項都唔係太好unreviewed?

Examples

• 跟不情願的人很難一起工作。

  It is very difficult to work with people who are not willing to do so.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 他不情愿地同意了我的提案。

  He reluctantly agreed to my proposal.

  Tatoeba · crescat CC BY

• 他不情愿地启动引擎开车走了。

  Reluctantly, he started the engine and drove off.

  Tatoeba · ryanwoo CC BY

• 我觉得我的父亲不情愿借给我他的车。

  I don't think my father is willing to lend us the car.

  Tatoeba · anndiana CC BY

• 他悶悶不樂地轉向了他的橙汁，埋怨著自己不情愿地成了裡頭每一點添加劑的實驗品。

  He turned to his orange juice sullenly, sneering that every little additive would sign him up for experiments he wanted no part in.

  Tatoeba · DaoSeng CC BY

• unreviewed?

  我最憎夏天出街㗎喇，我情願留喺屋企好過。

  I really hate going out in summer. I would rather stay home.