愛理不理
simp爱理不理oi3 lei5 bat1 lei5ài lǐ bù lǐ
English
- (idiom) standoffish; indifferent
- indifferent to something or someone
粵語 — Cantonese
- 對人或者事物好冷漠、咩都唔想理
Examples
點解男仔總係一開始獻殷勤,之後就愛理不理?
[ChatGPT]Why do guys always show interest at first, but then ignore you later?
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk