夠gau3喇laa3

English

1. to reprimand somebody for some actions and to stop them from keep doing it; "that's enough"unreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 用嚟指責其他人太過份、過火，叫人唔好繼續做嗰樣嘢unreviewed?

Examples

• 夠喇。

  I've had enough.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 我受夠喇。

  I've had enough.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 我有呢個就夠喇，唔使其他嘢。

  I just need this. I don't need anything else.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 「夠喇！我忍夠喇！你部機冇撚用㗎，抌咗佢好過啦！」「你喺到喊苦喊忽夠冇用啦。」

  "Enough! I cannot take this anymore. Your machine is a piece of shit and it has absolutely no place here!" "Neither does your whining."

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 夠喇！唔好再講喇！

  Tatoeba · LeeSooHa CC BY

• unreviewed?

  Charles，夠喇。

  Charles, that's enough.