打地鋪
simp打地铺daa2 dei6 pou1dǎ dì pù
English
- to make one's bed on the floor
- to crash at someone's place
粵語 — Cantonese
- 字面解做響地板上面鋪張蓆訓覺，比喻為去人哋屋企瞓
Examples
我同女朋友嗌交，今晚可唔可以去你度打地鋪？
I had a fight with my girlfriend. Can I crash at your place tonight?
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk