粵

打daa2小siu2報bou3告gou3

simp打小报告
daa2 siu2 bou3 gou3dǎ xiǎo bào gào

English

  1. (coll.) to tattletale; to rat on sb
  2. to rat on somebody or something; to tell on somebody; to calumniate somebody to superiors (often implying that changes are untrue, rather than "squealing" about on actual offense)

粵語 — Cantonese

  1. 暗中背叛、透露秘密、私底下嘅消息畀上級

Examples

  • 你哋唔好隨便講嘢啊,小心有人打小報告畀老闆啊!

    Don't talk carelessly, be careful that someone may rat on you!

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.