粵

打daa2折zit3

daa2 zit3dǎ zhé

English

  1. to give a discount
  2. to give a discount
  3. to fall short of expectations

粵語 — Cantonese

  1. 以折扣價將貨品賣出
  2. 比喻實際程度低於預期

Examples

  • 价钱可以打折吗?

    Can the price be discounted?

    Tatoeba · sysko CC BY

  • 毛皮大衣在打折。

    Fur coats are on sale.

    Tatoeba · fucongcong CC BY

  • 能不能给我打折?

    Can you give me a discount?

    Tatoeba · GlossaMatik CC BY

  • 你能不能给我打折?

    Can you give me a discount?

    Tatoeba · GlossaMatik CC BY

  • 我父母說,YouTube 和串流平台讓電影的魔力大打折扣。

    My parents say that YouTube and streaming services cheapen the magic of film.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 打個八折

    20% discount off ----

  • 部電動車聲稱叉滿可以行五百公里,一般打個折,實際四百公里左右。

    The manufacturer claimed that its electric car can do 500km on one charge, but it is expected to make a discount of the statement, the actual distance is about 400 km.

Sources: cc-cedict, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.