比起
bei2 hei2bǐ qǐ
English
- compared with
- compared with
粵語 — Cantonese
- 同某樣嘢比較
Examples
同呢幅比起上嚟,嗰幅畫啲色靚好多。
The picture is colorful in contrast with this one.
Tatoeba · nickyeow CC BY
比起現代音樂,我更加鍾意古典音樂。
I like classical music more than modern music.
Tatoeba · fercheung CC BY
由於幾個語言同音譯特徵,粵語通常被認為比起法文、中文同意大利文呢啲語言更加有節奏。
Tatoeba · Davidgo5867 CC BY
音系學嘅原理表明,語音經常受到周圍嘅音素影響,相比起音素獨立嘅時候,會導致發音嘅變化。
Tatoeba · Davidgo5867 CC BY
而家嘅火災比起以前冇咁可怕,因為越嚟越多間屋係用混凝土起嘅,而混凝土屋唔會好似木屋咁容易燒得着。
Tatoeba CC BY
粵語嘅文法一般比起日文或者韓文呢啲語言冇咁複雜,因為呢啲語言有複雜嘅敬語系統同埋唔同程度嘅禮貌。
Tatoeba · Davidgo5867 CC BY
比起佢,你已經算係好彩。
Compared with him, you're rather lucky.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk