畀bei2人jan4

English

1. to give something to others; to have something done to oneself by others [colloquial]
2. used as passive voice; by a person

粵語 — Cantonese

1. 表示被動（施事者係人）

Examples

• 畀人打劫

  to be robbed

• 畀人笑到面黃

  to be laughed hard at

• 你畀人呃咗喇！

  You have been deceived!

• 你畀人燉冬菇。

  You've been demoted.

  Tatoeba · thesilhouette CC BY

• 千祈唔好畀人入到來。

  Make sure no one goes in.

  Tatoeba · thesilhouette CC BY

• 阿湯遲早會畀人拉囉。

  Tom will probably be arrested.

  Tatoeba · thesilhouette CC BY

• 我因為講大話而畀人罰。

  I was punished for lying.

  Tatoeba · thesilhouette CC BY

• 我咗恁住阿湯會畀人罰添。

  I thought Tom was going to be punished.

  Tatoeba · thesilhouette CC BY