承sing4認jing6

English

1. to admit
2. to concede
3. to recognize
4. recognition (diplomatic, artistic etc)
5. to acknowledge
6. to admit; to acknowledge; to recognizeunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 向其他人肯定某件同自己有關嘅事實unreviewed?

Examples

• 森美承認兩項控罪。

  Sami confessed to both crimes.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 官方承認書面粵語可以提升香港人嘅文化認同，肯定佢哋獨特嘅語言遺產，同中國大陸分開。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

• 而瑞典動物學家林奈雖然承認物種之間有分層嘅關係，但仲係主張呢啲嘢係「跟從上帝嘅計劃」嘅。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 事件發生喺基地組織喺一份聲明中承認對也門南部阿爾穆卡拉鎮嘅共和宮襲擊，造成30名官兵死亡嘅襲擊負責之後。

  Tatoeba · Andrea5437 CC BY

• 他承认有罪。

  He confessed that he was guilty.

  Tatoeba · fucongcong CC BY

• 她承認很累。

  She admitted that she was tired.

  Tatoeba · LeviHighway CC BY

• unreviewed?

  承認錯誤

  to admit one's mistake

• unreviewed?

  我承認，其實我係男人。

  I admit that I am a man.