承sing4諾nok6

English

1. to promise
2. to commit
3. to pledge; to promise; to undertake
4. promise; commitment
5. to undertake to do something
6. promise
7. commitment

粵語 — Cantonese

1. 向對方表示自己將會做某樣嘢
2. 向對方保證咗會做嘅嘢；諾言；約定（量詞：個）

Examples

• 承諾會徹查事件

  to pledge to conduct a thorough investigation of this case

• 你應該遵守你嘅承諾。

  You should keep your promise.

• 天下間嘅政客都係一擔擔：承諾話要起一座橋，但係地上面根本冇河。

  Politicians everywhere are the same. They promise to build a bridge — even where there is no river.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 第四幕：奧德特喊嗮口噉話俾佢班同伴知，齊格佛列德冇遵守愛嘅承諾。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 呢種力量可以象徵對民主原則同人權嘅承諾，符合好多香港居民所珍惜嘅價值觀，尤其係鑑於香港近期發生嘅事件。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

• 承諾是不夠的。

  Promises aren't enough.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 他信守了承诺.

  He stuck to his promise.

  Tatoeba · asosan CC BY

• 她總是信守承諾。

  She always keeps her promises.

  Tatoeba · Martha CC BY