粵

挖waat3肉juk6補bou2瘡cong1

simp挖肉补疮
waat3 juk6 bou2 cong1wā ròu bǔ chuāng

English

  1. to cut one's flesh to cover a sore (idiom); faced with a current crisis, to make it worse by a temporary expedient
  2. using harmful methods to solve problems

粵語 — Cantonese

  1. 只顧眼前,不惜用有害方法急救

Examples

  • 佢為咗還債,竟然賣咗自己嘅車,簡直係挖肉補瘡。

    He even sold his car to repay his debts. It's literally cutting flesh to heal a wound.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.