排paai4隊deoi2

English

1. to line up
2. queue up
3. to queue up
4. to line up; to assemble in a single file

粵語 — Cantonese

1. 一個跟一個嘅形式排先後順序，確保先到先得
2. 一班人分行、分列咁整齊企好；多數係團體（特別係紀律部隊）用嚟點算人數同埋培養合群意識嘅集隊方法

Examples

• 排隊買飛

  to queue up to buy tickets

• 喺呢度排隊

  to line up here

• 好多人排隊

  a lot of people on the line

• 排咗好耐隊

  to be on the queue for a long while ----

• 請大家過返嚟排隊，等我點齊人數就可以出發。

  Can you please line up over here, we will set out after I finished the head count.

• 你要先排隊先可以攞到張紙，上面寫住你幾時可以排到真正嘅排隊。 我從來都冇經歷過噉嘅事。

  Tatoeba CC BY

• 答案就係呢個國家好多教堂同學校見過最長嘅排隊。 佢哋排咗三、四個鐘，好多都係人生第一次。

  Tatoeba CC BY

• 排隊開始長得唔成比例，因為有個嬲嬲哋嘅老細，佢用咗超過半個鐘嚟投訴同鬧嗰個試圖解決佢個案嘅官員。

  Tatoeba CC BY