提tai4議ji5

English

1. to propose; to suggest; proposal; suggestion
2. to suggest; to propose
3. suggestion; proposal

粵語 — Cantonese

1. 講一啲選擇出嚟，建議其他人噉做
2. 為對方決定或大家一齊決定嘅事所提出嘅方案（量詞：個）

Examples

• 邊個提議㗎？

  Whose idea was this?

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 我提議去食日本嘢。

  I suggest we go for Japanese food.

• 個老師提議我哋去圖書館溫書。

  The teacher suggested that we go to the library to study.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 我哋畢業旅行去邊度，大家有冇提議？

  Do you have suggestions on where to go for our graduation trip?

• 他提議叫醫生。

  He suggested calling a doctor.

  Tatoeba · LeviHighway CC BY

• 你的提议值得考虑。

  Your proposal is worthy of being considered.

  Tatoeba · fucongcong CC BY

• 他拒絕了我的提議。

  He turned down my offer.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 她拒绝了每一项提议。

  She turned down every proposal.

  Tatoeba · sadhen CC BY