粵

插caap3隊deoi2

simp插队
caap3 deoi2chā duì

English

  1. to cut in line
  2. to jump the queue; to cut in line; to push into a queue at positions other than the end so as to get served quicker
  3. to jump a queue
  4. to live on a rural community (during the Cultural Revolution)

粵語 — Cantonese

  1. 唔守排隊嘅秩序,喺隊尾以外嘅位置加入輪候隊伍,等自己可以快啲得到輪候嘅嘢

Examples

  • 請大家遵守規則,唔好插隊。

    Please abide by the rules and refrain from cutting in line.

  • 我討厭插隊的人。

    I hate people that cut in lines.

    Tatoeba · DaoSeng CC BY

  • 排好队,不要插队!

    Queue up properly, no queue jumping!

    Tatoeba · sysko CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.