粵

搖jiu4動dung6

simp摇动
jiu4 dung6yáo dòng

English

  1. to shake
  2. to sway
  3. to shake; to jolt
  4. to shake something

粵語 — Cantonese

  1. 唔穩陣,喺原地郁來郁去
  2. 令到某啲嘢唔穩陣,喺原地郁來郁去

Examples

  • 我感到房子在搖動。

    I felt the house shake.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 使用前搖動一下瓶子。

    Shake the bottle before using.

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 你不覺得房子在搖動嗎?

    Don't you feel the house shaking?

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 我們感覺到房子搖動了一下。

    We felt the house shake a little.

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 从那时起,他的信仰开始摇动了。

    From the time he got up, his beliefs began to sway.

    Tatoeba · Gustav249 CC BY

  • 盞燈地震果陣係噉搖。

    地震那時燈搖動得很厲害。

    The lamp is shaking intensely during earthquake. ----

  • 佢係咁搖佢條屍,希望佢會醒番。

    他不斷搖動她的屍體,希望她能醒過來。

    He keeps moving her body hoping that she could wake up.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.