搖jiu4頭tau4

English

1. to shake one's head
2. to shake one's head

粵語 — Cantonese

1. 即係擰頭，頭向左右旋轉，表示否定

Examples

• 搖頭丸

• 搖頭嘆息

• 汤姆只是摇摇头。

  Tom just shook his head.

  Tatoeba · ColawithIce CC BY

• 要發生的已經發生了，你搖頭嘆息也沒用。

  What's happened has happened; there's no use in whining and complaining.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 例如，在保加利亚摇头表示同意而点头表示不同意。

  For example in Bulgaria, shaking one's head means yes while nodding one's head means no.

  Tatoeba · eastasiastudent CC BY

• 他们以摇头表示不同意，而其他国家的人可能以摇头表示同意。

  They express disagreement by shaking their heads, which may indicate agreement in other countries.

  Tatoeba · eastasiastudent CC BY