撲pok3救gau3

simp扑救

pok3 gau3pū jiù

English

firefighting
to extinguish a fire and save life and property
to dive (of goalkeeper in soccer)
to put out a fire to save life and property
(soccer) goalkeeper to save a goal by diving

粵語 — Cantonese

撲滅火災，搶救性命同保護財產
足球比賽中，龍門飛身防守令到個波冇入龍

Examples

波特是最棒的守门员之一。他常常可以有世界级的扑救。
Peter’s one of the best goalkeepers ever. He’s always able to pull off great saves.
Tatoeba · trieuho CC BY
消防員正喺度撲救漁船嘅大火。
The firefighters are extinguishing the fire on the fishing boat. ----
呢球射得靚，但龍門撲救得仲靚。
This shooting was great, but the goalkeeper made a even better diving save.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue