散發
simp散发saan3 faat3sàn fā
English
- to distribute; to emit; to give off
- (of smell or feeling) to emit; to radiate
粵語 — Cantonese
- 自然擴散出嚟,令人感知到某種氣味或者特別嘅感覺
Examples
散發誘人香氣
to emit an enticing scent
佢散發一種獨特嘅氣息。
A unique aura radiates from him.
我哋有時會有個印象,從歷史同生活入面散發出一個激烈嘅法則,可以噉講:「有嘅人會畀佢,冇嘢嘅人會攞走。」
Tatoeba CC BY
我瘋狂噉愛佢。 我對雙手喺鍵盤上面震緊,就算我諗起佢散發出嚟嘅魅力。 我要走出呢個逐漸導致我墮落嘅情況。
Tatoeba CC BY
这朵花散发出强烈的香味。
This flower gives off a strong fragrance.
Tatoeba · fucongcong CC BY
這個氣體散發出強烈難聞的氣味。
The gas gives off a strong, unpleasant smell.
Tatoeba · Martha CC BY
我在这个世界散发着自己的光芒。
I shine light in the world.
Tatoeba · jan_OkulaJu CC BY
貞子意識到,在生命將盡之際,曾經平凡無奇的事物,也會散發永恆的美。
Sadako realized that, near death, even what was once mundane glows with an everlasting beauty.
Tatoeba · LeviHighway CC BY
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk