粵

警ging2告gou3

ging2 gou3jǐng gào

English

  1. to warn
  2. caution; warning
  3. warning; alert
  4. to warn, especially to warn another that if that person does not comply, some bad consequences will happen
  5. to admonish
  6. to alert

粵語 — Cantonese

  1. 提醒人情況或者會有危險嘅訊息(量詞:個)
  2. 用嚴厲嘅態度提醒其他人,尤其指如果某人唔跟指示,會有壞後果

Examples

  • 警告信

    warning letter

  • 我警告你,唔好亂講嘢。

    I warn you. Don't talk recklessly.

  • 天文台發出黃色暴雨警告。

    The observatory has issued the amber rainstorm warning.

  • 我好驚訝當我為電視節目訪問嘅醫生警告我唔好因為我冇過敏而放心嘅時候。

    Tatoeba CC BY

  • 日本今個星期經歷咗五次余震,震級係里氏5.0級或以上。 但科學家警告,最大嘅余震仍然喺前面。

    Tatoeba CC BY

  • 點解你偷偷噉逃走,呃緊我,又唔警告埋我? 我會喺歡呼同唱歌嘅時候放你去,聽住鼓同豎琴嘅聲音。

    Tatoeba CC BY

  • 雖然宣傳呢啲生物燃料為化石燃料嘅清潔替代品,但係越嚟越多環保團體希望投資受到抑制 — 警告生物燃料嘅害多過利。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 警告他。

    Warn him.

    Tatoeba · DaoSeng CC BY

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.