勁過
ging6 gwo3jìn guòinferred
English
- to attain a GPA above 3.0; a slang used by students from University of Hong Kong, sometimes translated literally as 'super-pass'
粵語 — Cantonese
- 香港大學嘅用語,指GPA高過3.0
Examples
勁過飯
'super-pass' meal
勁過利是
'super-pass' red pocket money
勁過揮春
'super-pass' fai chun
我要勁過
I want to pass and even do excellently well in the examinations.
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk