時si4髦mou1

English

1. in vogue
2. (of fashion) stylish; fashionable; trendy
3. fashionable

粵語 — Cantonese

1. （多數指服飾同打扮）入時、時尚、跟上潮流

Examples

• 打扮時髦

  to be dressed up, to be fashionable

• 時髦玩意

  trendy gadget

• 赶上时髦

  Get with it.

  Tatoeba · sweethoney CC BY

• 不要趕時髦。

  Don't follow the trends.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 短裙不时髦了。

  The short skirt is out of fashion.

  Tatoeba · Tximist CC BY

• 虽然时髦一点，但是价钱太大！

  It's kind of in vogue, but the price is too much!

  Tatoeba · sysko CC BY

• 你可能認為那些鞋子很時髦, 但是他們不是。

  You may think those shoes are in fashion, but they aren't.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 她身材高挑，外形出眾，身穿黑金刺繡襯衫，頭戴閃亮的棕色軟帽，輕鬆地融入了時髦的下班人潮之中。

  Tall and striking, with a black and gold embroidered shirt and a glittering brown bonnet, she blends in easily with the trendy, after-work crowd.

  Tatoeba · LeviHighway CC BY