曲kuk1線sin3

English

1. curve
2. curved line
3. indirect
4. in a roundabout way
5. curved lineunreviewed?
6. sarcasmunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 通常指曲率唔係零（唔係最短、唔係直）嘅線（量詞：條）unreviewed?
2. 間接咁表達意見，常見喺文章表面講某一方嘅説話，實際有諷刺並引起負面想法unreviewed?

Examples

• 一場保角映射：雖然有啲直線變咗曲線，但如果兩條線原本係成直角嘅話，出嚟嘅兩條曲線都會成直角。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 黎曼積分嘅圖解：一條曲線同 X 軸之間嘅面積可以用「好多個極窄長方形嘅面積總和」嚟得出個大致數值。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 一笪 3D 空間會有好多點，可以有直線、曲線同平面，而線之間或者平面之間（或者線同平面之間）可以有角度。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 圖表顯示住一條 U 字形曲線，序列入面頭幾個項目同最後幾個項目嘅回想率較高，而中間嘅項目往往有較低啲嘅回想率。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

• unreviewed?

  曲線救國

  to save the nation through indirect path

• unreviewed?

  女性身材嘅線條

  curves, a curving contour of a woman's figure ----