會錯意
simp会错意wui6 co3 ji3huì cuò yì
English
- to misunderstand
- (v.) to get the wrong meaning; to misunderstand; to misinterpret
- to get the wrong idea
- to misunderstand what others are trying to convey
粵語 — Cantonese
- 同人交流嗰陣,解讀對方果陣解讀錯
Examples
如果我没会错意的话,你是想和我分手。
If I've understood you right, you want to break up with me!
Tatoeba · olive_wang CC BY
我會錯意𠻹,真係尷尬嚹。
(I have just realized that) I have misunderstood his meaning. It is really embarrassing.
Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk